Asya-Pasifik Çalışmaları Uygulama ve Araştırma Merkezi
Permanent URI for this collection
Browse
Browsing Asya-Pasifik Çalışmaları Uygulama ve Araştırma Merkezi by Issue Date
Now showing 1 - 20 of 34
Results Per Page
Sort Options
Item Türkiye’de Tayvan çalışmaları - I : (tarih, ekonomi ve uluslararası ilişkiler) = Taiwan studies in Turkey - I (history, economy & international relations)(Ankara : Ankara Üniversitesi, 2018) Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi; Dündar, A. MerthanTürkiye ve Tayvan arasındaki ilişkiler, başlangıcından bugüne sorunsuz olarak devam etmektedir. Özellikle, ticari alanda tarafların karşılıklı kurdukları ofis ve misyonlar, ticaret hacmini artırmaya ve daha yakın ilişkiler kurmaya çalışmaktadır. Bunun dışında kültürel alanda işbirliği ve tanıtım faaliyetleri de devam etmektedir. Eğitim alanında da oldukça verimli olduğunu söyleyebileceğimiz işbirlikleri mevcuttur. Her iki tarafın önde gelen üniversiteleri ile araştırma kurumlarının imzaladıkları anlaşmalar sayesinde pek çok değişim öğrencisi ile ararştırmacı Tayvan ve Türkiye'de eğitimlerini ya da araştırmalarını sürdürmektedirler. Bunların dışında, özellikle doğal afetlerin acı sonuçları yaşandığında taraflar biribirlerinin yaralarını sarmak için çaba sarf etmektedirler. Turizm faaliyetleri iki toplumu biribirlerine daha da yakınlaştırmada bir unsur olarak öne çıkarken, kültür-sanat açısından da son yıllarda ortak faaliyetlerin arttığını söylemek mümkündür. Bu yakınlaşmanın en güzel örneklerinden birini TV sektöründe görmek mümkündür. Bugün, Tayvan'ın en popüler TV şovmenlerinden biri -yıllar önce öğrencimiz de olan- Uğur Rıfat Karlova'dır.Item Exchange of experiences for the future: Japanese and Turkish humanitarian aid and support activities in conflict zones(Ankara : Ankara Üniversitesi, 2018) Uygulamalı Bilimler Fakültesi; Dündar, A. MerthanSince I heard about the idea of the symposium last year, I have been excited with high expectation and interest. Before my appointment as Ambassador to Turkey last September, I myself had worked on the issues of international conflicts not on the fields but in NY and Tokyo. I worked for 4 years at our Permanent Mission to the UN from 2007 to 2011 including 2 years on the Security Council with Turkish colleagues. From 2015 to 2017 I served as Secretary-General of Secretariat of the International Peace Cooperation Headquarters, Cabinet Office in Japan, which coordinates Japan’s participation in UN peacekeeping operations. Until May 2016 for 5 years Japan SDF’s military engineers had been dispatched to UNMISS (UN Mission to South Sudan). I went to Juba 4 times and witnessed very difficult political, economic and humanitarian situation in that conflict-torn, fragile country with almost one third of its 12 million people are either IDP or refugees overseas especially to Uganda. Japan has been active in providing humanitarian assistance globally both bilaterally through JICA and multilaterally through UN agencies, working together with NGOs. Since I came here, I have learned that Turkey has become one of the most important humanitarian assistance provider in the world, No2 next to the US per capita basis according to Turkish colleagues. I am a believer of Turkey-Japan partnership. I sometimes feel we are two nations with one heart. So I am convinced that this Symposium will be very useful and timely in sharing experiences and finding the way forward working together. Today, I’d like to briefly touch on three points; namely the importance and relevance of human security approach and what and how Japan has been doing in assistance to Syrian refugees in Turkey, and emerging new situation surrounding refugees here.Item Meiji Japonya'sına 150. yılından bakışlar: seçilmiş makaleler(Ankara : Ankara Üniversitesi, 2019) Uygulamalı Bilimler Fakültesi; Dündar, A. MerthanTürkiye'de, yenileşme-modernleşme-çağdaşlaşma tartışmaları akademik dünyada olduğu gibi, siyasi alanda ve aydınlar arasında da hâlâ güncelliğini korumaktadır. Özellikle mesele, "Türk Modernleşmesi" olduğunda Osmanlı ve Cumhuriyet Dönemi'ndeki yenileşme çaba ve faaliyetleri, başka ülkelerden verilen örneklerle yerilir veya övülür. Şüphesiz, bu iki dönemde de ülkeyi içinde bulunduğu bunalım ya da geri kalmışlıktan kurtarma yolunda atılan adımlar tartışılabilir ve hatta tartışılmalıdır. Ancak, her dönemi o zamanın şartlarına göre değerlendirmek önemli olduğu gibi, başka ülkelerin benzer süreçlerinden örnek verirken de kanaat ya da kulaktan dolma bilgiler yerine, sahih bilgi ve verilerden faydalanmak gerekir.Item Trans-Sibirya treni ile Avrupa’dan Asya’ya yolculuk gezi notları(Ankara : Ankara Üniversitesi, 2019) Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi; Dündar, A. MerthanAnkara Üniversitesi Asya-Pasifik Çalışmaları Uygulama ve Araştırma Merkezi (APAM) olarak, Türkiye'nin ilk Trans-Sibirya Tren Hattı Seyahatnamesini yayımlamaktan mutluluk duyuyoruz. İnternet bloglarında, ya da kimi turizm web sayfalarında, bu demiryolu hattı hakkında ya da bu hattı kullanarak seyahat eden gezginler tarafından kaleme alınmış yazılar varsa da, basılı bir çalışmaya rastlamadık. Moskova'dan başlayan, Asya'yı boydan boya aşarak, Avrupa'yı Pasifik Okyanusu'nun kapısı niteliğindeki Vladivostak'a, bir başka deyişle Japon Denizi'ne bağlayan Trans-Sibirya Demiryolu Hattı, AsyaPasifik bölgesinin en önemli ulaşım bağlantısıdır. Hattın geçtiği coğrafya, sadece Asya halkaları veya kültürleri için canlı bir müze niteliğinde olmayıp, özellikle Türk tarihi ve Türk halklarının tarihi coğrafyasını sergileyen bir keşif yolculuğunun da yoludur.Item Türkiye’de Tayvan çalışmaları - II : (tarih, ekonomi ve uluslararası ilişkiler)(Ankara : Ankara Üniversitesi, 2019) Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi; Dündar, A. MerthanTaipei Ekonomi ve Kültür Misyonu ve Ankara Üniversitesi işbirliğinde 2018 yılında gerçekleştirilen “Tayvan Çalışmaları” serminerinden sonra, ilk Türkçe hazırlanmış “Türkiye’de Tayvan Çalışmaları-I (Tarih Ekonomi ve Uluslararası İlişkiler)” makale kitabı da yayınlanmıştır. Gerek seminer düzenlemesi, gerek makalelerin derlemesi açından Ankara Üniversitesi APAM Müdürü Sn. Prof. Dr. A. Merthan Dündar önemli bir rol oynamıştır. Vermiş olduğu katkılarından dolayı kendisini takdir ederim. “Türkiye’de Tayvan Çalışmaları-II” kitabı hazırlamak üzere, geçmiş birkaç aydır Prof. Dr. Dündar ve yardımcım Hasan Chih-tang CHANG ile sürekli istişarede bulunmaktadır.Item Değişen dünya düzeni: Türkiye ve Japonya'nın perspektifleri(Ankara : Ankara Üniversitesi, 2019) Dündar, A. Merthan; Uygulamalı Bilimler Fakültesi; Pehlivantürk, BahadırSayın Büyükelçi Miyajima, değerli hocalarım, değerli büyükelçiler, hanımefendiler, beyefendiler hoş geldiniz, günaydın. Malum artık kış bitti, bahara giriyoruz. Mevsimler değişiyor, mevsimler değiştiği gibi dünya da değişiyor. Dünya değişirken, Dünya’daki dengeler de değişiyor ve bu dengeler içerisinde Türkiye ve Japonya ne yapabileceğini anlamaya çalışıyor. Bugün burada, Türkiye ve Japonya'dan diplomatlar, akademisyenler ve uzmanlar bu konuyu tartışacaklar. Değişen dünya düzeninden Türkiye ve Japonya ne bekliyor, ne gibi değişiklikler bekliyor ve ne yapabilir; bunu anlamak için burada toplandık. Öncelikle Japon Büyükelçiliği’ne katkıları için çok teşekkür ediyoruz; "Değişen Dünya Düzeni: Türkiye ve Japonya'nın Perspektifleri" konulu bu organizasyonu Ankara Üniversitesi Asya-Pasifik Çalışmaları Uygulama ve Araştırma Merkezi (APAM) ile birlikte gerçekleştiriyorlar. İnşallah faydalı bir toplantı olur. Buradaki konuşmaları, daha sonra kitap olarak yayımlayarak ortaya çıkan görüş ve fikirleri kamuoyu ile de paylaşacağız. Tüm katılımcılara, hocalarımıza, değerli konuşmacılarımıza ve Sayın Ekselans Miyajima’ya tekrar teşekkür ediyorum.Item Türkiye'de Singapur Çalışmaları-I(Ankara Üniversitesi Yayınları, 2020) Dündar, Merthan; Göker, Cenker; Hukuk FakültesiItem APAM ÇİN ÇALIŞMALARI – I(Ankara : Ankara Üniversitesi, 2021) Dündar, Merthan; Kirilen, Gürhan; Dil ve Tarih-Coğrafya FakültesiItem Erken Türkler(6-8. Yüzyıl)(Ankara Üniversitesi Yayınları, 2021) Bilici, Kenan; Dil ve Tarih-Coğrafya FakültesiItem Türkiye'de Vietnam Çalışmaları-I(Ankara Üniversitesi Yayınları, 2021) DÜNDAR, A. Merthan; Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi; Kayalı, Yalçın; Harper, YalçınVietnam-Türkiye ikili ilişkileri, 42 yıl önce kurulmuş olup, herhangi bir önemli engel ve çıkar çatışması olmamasına rağmen, ilişkilerin tam anlamıyla kapsamlı bir şekilde gelişmediği aşikârdır. İkili ilişkilere yeterince özen gösterilmemesinden dolayı, iki ülkenin birbirleriyle ilgili bilgilerinin hâlâ sınırlı olduğunu söylemek mümkündür. İkili ilişkiler, 2017'den 2019'un sonuna kadar, özellikle siyasi ve ekonomik alanlarda gelişmeye başlamış olmakla beraber, 2020'nin başından itibaren Kovid-19 salgınının etkileri nedeniyle ertelenme sürecine girmiştir. Tüm işbirliği alanlarında devasa potansiyele dayanan iyi ilişkilerin, yakın gelecekte özellikle de Kovid sonrası dönemde gelişmesi beklenmektedir.Item Kovid Sonrası Dönem’de Yeni Dünya Düzeni: Türkiye Ve Japonya’dan Görüşler(Ankara Üniversitesi Dil tarih ve Coğrafya Fakültesi, 2021) Dündar, A. Merthan; Türk Dili ve Edebiyatı; Dündar, A. Merthan; Dil ve Tarih-Coğrafya FakültesiItem Prof. Dr. Pulat OTKAN anısına(Ankara Üniversitesi Yayınları, 2021) Dündar, A.Merthan; Dil ve Tarih-Coğrafya FakültesiItem Beş sülale çağı'nda Sha-T'O'ların Çin toplumuna etkileri (907-960)(Ankara Üniversitesi Yayınları, 2021) Dündar, Merthan; Dil ve Tarih-Coğrafya FakültesiItem Türkiye’de Kore Çalışmaları-II(Ankara Üniversitesi Yayınları, 2021) Gökmen, M.Ertan; Dündar, A.Merthan; Other; Dil ve Tarih-Coğrafya FakültesiKore Cumhuriyeti’ni (Güney Kore) ilk ziyaretimizi, 2010 yılında gerçekleştirmiştik. Resmî bir görevle gittiğimiz Kore’de, dönemin Cumhurbaşkanı’nın misafiri olarak heyetimizle birlikte, başta Seul ve Pusan (Busan) olmak üzere bazı şehirleri ve büyük sanayi bölgelerini görme şansını yakalamıştık. Bir toplantı sonrası Seul sokaklarında dolaşırken, orta yaşlı Koreli bir beyefendinin yakamızda bulunan Türk bayrağı rozetine dikkatli bir şekilde bakarak bize doğru yaklaşmakta olduğunu gördük. İngilizce olarak, Türk olup olmadığımızı soran bu bey, Türk’üm cevabını verdiğimizde we are bloodbrothers (biz kan kardeşiyiz) diyerek boynumuza sarılmıştı. Rahmetli büyük amcamız, madalyalı Kore gazisi bir Türk subayı olduğundan (Albay Fahreddin DÜNDAR) bu sıcak selamlaşmadan çok duygulanmıştık. Takip eden günlerde, Türk olduğumuz öğrenildiğinde bir iki defa daha sıcak selamlaşmalarla karşılanmıştık. Özetlemek gerekirse, okuduğumuz kitaplar dışında kendi gözlerimizle gördüğümüz Kore ile ilgili ilk intibamız çok olumluydu. Gelişmiş bir ülke, planlı şehirler, güzel bir doğa, çalışkan, sıcakkanlı ve samimi bir halk. Diğer iki ziyaretlerimiz ise 2011 ve 2016 yıllarında, konuşmacı olarak akademik toplantılara davet edilmemiz suretiyle gerçekleşmişti. Kişisel gözlemlerden yola çıkarak Cumhuriyet Dönemi Türkiyesi’nde Kore algısı ve bilgisinin köklerinin, ağırlıklı olarak 1950-1953 yılları arasında meydana gelen ve Türk Silahlı Kuvvetlerinin de katıldığı Kore Savaşı’na uzandığını söylemek mümkündür. Son on yıldır ise özellikle K-Pop (Korean Pop Music’in kısaltması) aracılığı ile gençlerin, Kore Dizileri ile de ev hanımlarının Kore’ye büyük sempati beslemeye başladıkları iddia edilebilir. Diğer yandan, federasyonun verdiği sayıya göre Türkiye’de yaklaşık 400.000 lisanslı sporcunun Kore’nin millî sporu olan Tekvando (Taekwondo) ile uğraştığını da göz önüne alırsak, ülkemizde ciddi sayıda Kore sempatizanı olduğunu düşünebiliriz. Ayrıca otomotiv sektöründe faaliyet gösteren dünyaca ünlü Kore firmalarının, Türkiye’deki yatırımları ve ürettikleri kaliteli motorlu araçlar, ülkemizde Kore adının bir marka olarak öne çıkmasında önemli bir etkendir. Daha eskilere gidersek, Osmanlı Dönemi’nde de özellikle Kadı Abdürreşit İbrahim’in kaleme aldığı ve birden çok baskısı yapılmış olan, Âlemi-İslam ve Japonya’da İntişarı İslamiyet adlı kitabında Kore ile ilgili verdiği geniş malumat aracılığı ile Osmanlı aydınlarının da Kore hakkında bilgi sahibi olduğunu düşünmek mümkündür. Türkiye ve Kore ile arasındaki ekonomik, siyasi ve askerî ilişkilerde de yükselen bir ivme vardır. Diğer yandan Türkiye’de Koreaonoloji çalışmaları, Kore de ise Türkoloji çalışmaları artarak devam etmektedir. Birçok edebiyat eseri karşılıklı olarak Türkçeye ve Koreceye çevrilerek okuyuculara sunulmakta, Türkiye’deki Kore Kültür Merkezleri ile Kore’deki Yunus Emre Enstitüleri aracılıyla da çok sayıda Türk ve Koreli dil öğrenerek, birbirlerinin tarihi ve kültürü hakkında bilgi sahibi olmaktadır. Ankara Üniversitesi Asya-Pasifik Çalışmaları Uygulama ve Araştırma Merkezi (APAM) olarak, ülkemizde hızla artmakta olan Kore ile ilgili literatüre katkı sağlamak amacıyla, Türkiye’nin en önde gelen Kore uzmanlarından olan, dostumuz ve meslektaşımız Sayın Prof. Dr. M. Ertan GÖKMEN Hoca ile irtibata geçip, 2017 yılında Dr. Pınar ALTUNDAĞ ile birlikte yayına hazırladıkları ve yine Ankara Üniversitesi Yayınları arasında yer alan Türkiye’de Kore Çalışmaları-I kitabının devamı niteliğindeki bu disiplinlerarası çalışmayı yayımlamaya karar verdik. Yayınımızın editörlüğünü yapmayı da kabul eden Sayın GÖKMEN’e ve bu uğraşımıza, değerli makaleleriyle katkı veren tüm yazarlarımıza müteşekkiriz. Ankara Üniversitesi Basımevi çalışanlarına ve APAM personeline de teşekkür eder, Merkezimizin yayınlarını her zaman destekleyen ve bizi teşvik eden Sayın Rektörümüz Prof. Dr. Necdet ÜNÜVAR’a şükranlarımızı sunarız.Item Türkiye’de Tayland çalışmaları-I(Ankara Üniversitesi Yayınları, 2021) Dündar, Merthan; Saltık, Ekrem; Other; Dil ve Tarih-Coğrafya FakültesiItem Türkiye'de Hindistan Çalışmaları-I(Ankara Üniversitesi Yayınları, 2021) Kayalı, Yalçın; Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi; Harper, AysunHint kültür sahasının ürünü olarak günümüze kadar ulaşmış en eski edebi eserlerden biri olan Kelile ve Dimne kitabı, çocukluk döneminde okuduğumuz ilk kitaplardan biriydi. Üniversite yıllarımızda ise Yusuf Hikmet Bayur’un üç ciltlik Hindistan Tarihi kitabını ve meşhur Babürname’yi okumuştuk. Hindistan coğrafyasının önemli şahsiyetlerinden Rabindranath Tagore (1861- 1941)’un ölmüşlerle övünmek ölmenin ta kendisidir sözlerinin bizde bıraktığı etkiyle, bu ülkeyi ve kültürünü biraz daha öğrenmek amacıyla Prof. Dr. İnci Macun hocanın DTCF’de verdiği Hint Kültür Tarihi dersine de bir eğitim dönemi boyunca devam etmiştik. Bu güzel ülkeyi ziyaretimiz ise 2007 yılında gerçekleşti. Yeni Delhi’de bulunan, Jawaharlal Nehru Üniversitesi’nin davetlisi olarak bilimsel bir toplantıya katılmak üzere kasım ayında, yaklaşık bir hafta süreyle Hindistan’da bulunma şansımız oldu. Gece yarısından sonra uçağımız inmiş ve çok erken saatte, bizi karşılayanlarla beraber üniversite misafirhanesine ulaşmış; havaalanı ile misafirhane arasındaki yolculuğumuzu henüz tan ağarmadığı için karanlıkta yapmıştık. Kısa bir dinlenmenin ardından, sabahın ilk ışıklarıyla pencereden dışarı baktığımızda, çok ilginç ve farklı bir ülkeye geldiğimizi fark ettik. Misafirhanenin bahçesindeki ağaçların üstünde, zıplayarak oynayan maymunların, bizi tebessüm ettirdiğini hatırlıyoruz. İki gün süren toplantımızın ardından, Yeni Delhi ve Agra şehirlerini gezme fırsatını yakaladık. Bu güzel ülkede, atalarımızdan kalan muhteşem eserleri kendi gözlerimizle görmek, onlara dokunmak ve yakından inceleyebilmek, bizim için büyük bir mutluluk olmuşturItem Türkiye'de Bangladeş Çalışmaları- I(Ankara Üniversitesi Yayınları, 2021) Dündar, Merthan; Dil ve Tarih-Coğrafya FakültesiItem APAM Japonya Çalışmaları-I(Ankara Üniversitesi Yayınları, 2021) Dündar, Merthan; Other; Dil ve Tarih-Coğrafya FakültesiItem Türkiye'de Malezya Çalışmaları-I(Ankara Üniversitesi Yayınları, 2022) Dündar, A. Merthan; Özay, Mehmet; Other; Dil ve Tarih-Coğrafya FakültesiItem Türkiye'de Kamboçya Çalışmaları-I(Ankara Üniversitesi Yayınları, 2022) Dündar, A. Merthan; Other; Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi